TRADUZIONE DELL'APPELLO

Esprimiamo la nostra preoccupazione per il preoccupante aumento di omicidi e intimidazioni nei confronti dei difensori dei diritti umani in Guatemala. La mancanza di ricerche e indagini su questi casi non fa che aumentare il clima di impunità nel suo paese. Pertanto chiediamo che si riconosca la legittimità delle persone che difendono i diritti umani e che ci si attivi per proteggerli. Chiediamo inoltre che venga intrapresa una indagine imparziale ed immediata sui casi di minacce e omicidi contro i difensori dei diritti umani e che i risultati siano resi pubblici e i responsabili consegnati alla giustizia. Cogliamo l’occasione per esprimere la ns approvazione per la sottoscrizione, il 1 agosto del 2007, della iniziativa CICIG e per l’intenzione espressa dal governo guatemalteco di collaborare con la CICIG.